TEILNAHME­­BEDINGUNGEN
BOROTALCO DEO GRATIS TESTEN AKTION
Veranstalter dieser Aktion ist die Bolton Deutschland GmbH, Otto-Hahn-Str. 10, 40670 Meerbusch. Für die Teilnahme an der Aktion „Borotalco® Deo Gratis Testen Aktion“ gelten die folgenden Bedingungen („Teilnahmebedingungen“).
Anmerkung
Aufgrund der besseren Lesbarkeit wird in den Teilnahmebedingungen nur die männliche Form von "Teilnehmer" verwendet. Die weibliche Form ist selbstverständlich immer mit eingeschlossen. ‍

Die Teilnahmebedingungen gelten für alle Teilnehmer der Aktion. Durch die Teilnahme erklären die Teilnehmer ihr Einverständnis mit den vorliegenden Bedingungen.

Die Bolton Deutschland GmbH behält sich vor, die Teilnahmebedingungen jederzeit zu ändern bzw. anzupassen. Sollten einzelne Bestimmungen dieser Teilnahmebedingungen unwirksam oder undurchführbar sein oder nach Teilnahme unwirksam oder undurchführbar werden, bleibt davon die Wirksamkeit der Teilnahmebedingungen im Übrigen unberührt. An die Stelle der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung soll diejenige wirksame oder durchführbare Regelung treten, deren Wirkung der Zielsetzung am nächsten kommt, die Bolton Deutschland GmbH mit der unwirksamen bzw. undurchführbaren Bestimmung verfolgt hat. Die Bolton Deutschland GmbH behält es sich vor, die Aktion jederzeit ohne Vorankündigung zu unterbrechen, zu verlängern bzw. vorzeitig zu beenden.

Die Aktion wird für Teilnehmer in Deutschland veranstaltet. Die Durchführung der Aktion und die Erstattung des Cashback-Betrages erfolgt durch die acardo group AG, Am Kai 2-6, 44263 Dortmund. Vertragliche Beziehungen und Ansprüche der Teilnehmer werden ausschließlich mit und gegenüber dem Veranstalter begründet.
1. Teilnahmeberechtigung
1.1 Teilnahmeberechtigt sind Personen ab 18 Jahren mit Wohnsitz in Deutschland, die den Einkauf in Deutschland getätigt haben und die über eine Bankverbindung in der Europäischen Union verfügen, die im SEPA-Zahlungsstandard erreichbar ist.

Die Teilnahme ist nur im eigenen Namen möglich. Mitarbeiter, sämtliche an der Entwicklung oder Durchführung der Aktion beteiligten Personen (z. B. Agenturen, Berater, Lieferanten), sowie deren jeweilige Familien- und Haushaltsmitglieder sind von der Teilnahme ausgeschlossen.

Teilnehmende stimmen ausdrücklich zu, im Rahmen der Cashback Aktion wahrheitsgemäße Angaben zu ihrer Person für die korrekte Abwicklung der Aktion zu machen.

1.2 Die Aktion "Borotalco® Deo Gratis Testen Aktion" findet zwischen dem 03.08.2026 und dem 16.08.2026, 23:59 Uhr statt („Aktionszeitraum“). In diesem Aktionszeitraum muss der Kauf des Aktionsproduktes stattfinden und die Teilnahme erfolgen.

Aktionsprodukte sind:
• Borotalco® Original Deospray 150 ml
• Borotalco® Original Deo Roll-on 50 ml
• Borotalco® Original Deostick 40 ml
• Borotalco® Soft Flower 150 ml
• Borotalco® Fresh Non-Stop Aquatic Flowers Scent 150 ml
• Borotalco® Fresh Non-Stop Aquatic Flowers Scent Deo Roll-on 50 ml
• Borotalco® Fresh Non-Stop Powder Fresh Scent 150 ml
• Borotalco® Invisible Invisible Powdery Scent 150 ml

Das Produkt Borotalco® Orginal Original Deospray, Reisegröße 45 ml ist von der Aktion ausgeschlossen.

1.3 Die Aktion ist auf 20.000 Teilnahmen begrenzt. Maßgeblich ist der Zeitpunkt des Hochladens des Kaufbelegs.

Sollte das Limit vor Ende des Aktionszeitraumes/Einsendeschluss erreicht werden, endet die Aktion automatisch und es erfolgt keine weitere Erstattung. Weitere Teilnahmen sind dann nicht mehr möglich.

Auf der Webseite www.borotalco-gratis-testen.de/ kann der aktuelle Stand an verbleibenden Einlösungen eingesehen werden. ‍

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
2. Durchführung der Aktion
2.1 Um an der Aktion teilnehmen zu können, muss der teilnahmeberechtigte Teilnehmer (s. 1. Teilnahmeberechtigung).

a) auf der Webseite www.borotalco-gratis-testen.de/ das Teilnahmeformular (Kontakt- und Bankdaten, sowie E-Mail) ausfüllen.

b) ein Foto seines Kassenbons mit auf dem Kassenbon ausgewiesenem teilnehmendem Produkt hochladen, um seinen Kaufpreis zurückzuerhalten.)

Erstattet wird pro teilnehmender Person (Name, E-Mail, IBAN-Kontoverbindung) maximal der Kaufpreis eines teilnehmenden Produkts.

Der maximal zu erstattende Kaufpreis pro Produkt beträgt 4,45€. Die Aktion gilt nur für in Deutschland gekaufte Produkte bei dm im stationären Handel. Käufe von Aktionsprodukten über den dm-Onlineshop sind nicht teilnahmeberechtigt.

2.2 Für das Hochladen der Fotos der Kassenbons und die Teilnahme an der Aktion ist zu beachten:

a) Der Kassenbon muss auf einem Foto vollständig abgebildet und lesbar sein. Sollte der Kassenbon unvollständig oder nicht lesbar sein, ist die gesamte Teilnahme ungültig.

b) Es werden folgende Formate akzeptiert: .jpg, .png, .pdf mit insgesamt maximal 8 MB Dateigröße.

c) Es muss ein Foto für jeden Kassenbon hochgeladen werden. Pro Kassenbon ist nur eine einmalige Teilnahme möglich. Die Mehrfacheinlösung eines Belegs, sei es durch denselben Teilnehmer oder durch Dritte, ist untersagt und hat den Ausschluss von der Aktion zur Folge.

d) Das Hochladen und damit der erfolgreiche Abschluss der Teilnahme, also der Eingang aller angegebenen / hochgeladenen Informationen, wird dem Teilnehmer auf der Webseite angezeigt und per E-Mail bestätigt.

e) Sollten die angegebenen Daten fehler-/lückenhaft sein und der Cashback-Betrag dadurch nicht ausbezahlt werden können, verfällt der Anspruch. Die Bolton Deutschland GmbH oder die acardo group AG sind nicht verpflichtet, die richtigen Daten zu recherchieren. Die Nachteile, die sich aus der Angabe fehlerhafter Daten ergeben, gehen zu Lasten des betreffenden Teilnehmers.

2.3 Bolton Deutschland GmbH und acardo behalten sich vor, den originalen Kassenbon sowie im Zweifelsfall einen Identitätsnachweis der teilnehmenden Person (z. B. Kopie des Personalausweises) bis zum Ablauf der Aktion für etwaige Nachprüfungen einzufordern. Zu diesem Zweck muss der Teilnehmer den Original-Kassenbon auf Anfrage auf eigene Kosten innerhalb von 14 Tagen an die acardo (Am Kai 2-6, 44263 Dortmund) senden. Falls der Kassenbeleg nicht vorgelegt werden kann, kann keine Erstattung des Kaufpreises erfolgen. Es wird empfohlen, eine Kopie der Unterlagen aufzubewahren. Unfrankierte Sendungen werden nicht angenommen. Die Rückgabe des Original-Kassenbons nach Prüfung ist nicht möglich. Die Bolton Deutschland GmbH und acardo übernehmen keine Haftung für Verluste auf dem Postweg.

Bei begründeten Unstimmigkeiten oder im Verdacht des Missbrauchs sind die Bolton Deutschland GmbH und acardo berechtigt, einen amtlichen Identitätsnachweis des Teilnehmers anzufordern (z. B. Kopie des Personalausweises). Hierbei ist der Teilnehmer berechtigt, alle Informationen auf dem Nachweis zu schwärzen, die nicht zur Identitätsprüfung erforderlich sind (insbesondere das Lichtbild sowie persönliche Merkmale wie Größe, Augenfarbe und die Zugangs- und Seriennummer). Erforderlich und lesbar bleiben müssen Name, Anschrift und Geburtsdatum. Eingegangene Identitätsnachweise werden ausschließlich für den Zweck der Verifizierung verwendet und unmittelbar nach Abschluss der Prüfung dauerhaft gelöscht.

2.4 Die Erfassung der geforderten persönlichen Daten dient ausschließlich zur Durchführung der Aktion. Die Daten werden zum Zwecke der Aktionsabwicklung von der acardo group AG erhoben und verarbeitet. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Sämtliche Daten werden nur für den Zweck und für die Dauer von 180 Tagen ab Ablauf des Teilnahmeschlusses der Aktion gespeichert und anschließend gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

2.5 Jeder Person mit gültiger Teilnahme, wird innerhalb eines Zeitraums von 4 Wochen nach Prüfung des Kassenbons, der Kaufpreis der Aktionsprodukte (Cashback-Betrag) auf das angegebene Konto überwiesen. Es erfolgt keine Mitteilung über den Auszahlungsvorgang.

2.6 Diese Aktion ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen des Herstellers. Hierzu gehören Rabattcoupon-, Geld-zurück-Garantien sowie andere Cashback-Aktionen.

Bei Inanspruchnahme eines Rabattcoupons oder einer anderen Cashback-Aktion mit demselben Produkt wird der Rabattcoupon oder Cashback-Betrag vom Kaufpreis abgezogen und der Restwert überwiesen.

2.7 Die acardo group AG setzt im Rahmen der Prüfung zur Verhinderung von Missbrauch und Betrug auch automatisierte Verfahren zur Prüfung der zur Teilnahme hochgeladenen Informationen, insbesondere der Kassenbons, ein. Diese Verfahren berücksichtigen sowohl offensichtliche Unstimmigkeiten in diesen Informationen als auch auf Grundlage bisheriger Erfahrungen gewonnene Erkenntnisse zu Manipulationsversuchen. Es kann auch eine manuelle Überprüfung erfolgen. Zudem können die Ergebnisse des automatisierten Verfahrens einer manuellen Nachprüfung unterzogen werden, bevor eine Entscheidung über die Dokumentation eines Missbrauchs-/Betrugsversuchs oder über den Ausschluss eines Teilnehmenden von einer Aktion getroffen wird (s. 2.3).
3. Haftung
3.1 Eine Haftung der Bolton Deutschland GmbH in Bezug auf Schäden, die mit dem Erwerb der Aktionsprodukte entstehen, ist ausgeschlossen. Die Bolton Deutschland GmbH und die acardo group AG übernehmen keine Gewähr dafür, dass die Aktions-Website jederzeit verfügbar und durch die Teilnehmer abrufbar bzw. inhaltlich oder technisch fehlerfrei ist. Mit Auszahlung der Erstattung an die Teilnehmer ist der Veranstalter von jeglicher Verpflichtung befreit.

Die Bolton Deutschland GmbH haftet unbegrenzt für Schäden, welche vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht wurden. Bei Verletzung einer vertragswesentlichen Pflicht in einer das Erreichen des Vertragszwecks gefährdenden Weise ist die Haftung auf den vertragstypisch vorhersehbaren Durchschnittsschaden begrenzt. Vorstehende Haftungsbeschränkungen oder -ausschlüsse gelten insbesondere für Schäden durch technische Ausfälle, Verzögerungen oder Unterbrechungen im Zusammenhang mit der Übermittlung der Teilnehmerdaten sowie des Verlusts oder Löschung von Daten. Für Datenverluste, insbesondere im Wege der Datenübertragung, und andere technische Defekte, insbesondere bei Nutzung von mobilen Endgeräten, übernimmt die Bolton Deutschland GmbH keine Haftung.

3.2 Die Bolton Deutschland GmbH übernimmt keine Gewähr, dass die teilnehmenden Produkte bis zum Ende der Aktion im Handel verfügbar sind.
Hinweise zum Datenschutz
Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig. Die Bolton Deutschland GmbH respektiert die Privatsphäre aller Personen, die an der Aktion teilnehmen. Die Bolton Deutschland GmbH wird die im Rahmen der Aktion gewonnenen, personenbezogenen Daten ausschließlich und nur so lange speichern und verarbeiten, soweit dies im Rahmen der Abwicklung der Aktion notwendig ist. Begünstigte können auf Webseiten der Bolton Deutschland GmbH und/oder der jeweiligen Kooperationspartner namentlich veröffentlicht werden. Mit dieser Form der Veröffentlichung erklärt sich der Begünstigte ausdrücklich einverstanden. Sämtliche personenbezogenen Daten werden grundsätzlich vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen behandelt. Sofern Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von berechtigten Interessen oder auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO oder Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO verarbeitet werden, haben Sie das Recht, gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, soweit dafür Gründe vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben oder sich der Widerspruch gegen Direktwerbung richtet. Im letzteren Fall haben Sie ein generelles Widerspruchsrecht, das ohne Angabe einer besonderen Situation von uns umgesetzt wird. Möchten Sie von Ihrem Widerrufs- oder Widerspruchsrecht Gebrauch machen, genügt eine E-Mail an folgende E-Mail-Adresse: info@borotalco.de

Die aktuelle Datenschutzerklärung der Bolton Deutschland GmbH finden Sie hier: www.borotalco.com/de/cookie-e-privacy-policy/
4. Sonstiges
4.1 Die Bolton Deutschland GmbH behält sich das Recht vor, insbesondere aus technischen Gründen, die Erreichbarkeit der Aktion einzuschränken oder für einen vorübergehenden Zeitraum auszusetzen. Hieraus resultieren keine Ansprüche gegen Hersteller Firmierung. 4.2 Die Bolton Deutschland GmbH behält sich das Recht vor, Teilnehmer von der Aktion auszuschließen, die den Teilnahmevorgang oder die Webseite manipulieren bzw. dieses versuchen, gegen die Teilnahmebedingungen verstoßen oder sonst in unfairer bzw. unlauterer Weise versuchen, die Aktion zu beeinflussen. In diesen Fällen kommt der Ausschluss von der Aktion, die Verweigerung der Gelderstattung bzw. die Rückforderung des erstatteten Geldbetrages in Betracht. 4.3 Für die gesamten Rechtsbeziehungen zwischen dem Teilnehmer und der Bolton Deutschland GmbH gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland.
Besuche uns auch auf unseren Kanälen: